in the face of
US //ɪn ðə feɪs ɑv//
・UK
A1 sơ cấp
phr.cụm từTrước, đối diện với (khó khăn)
They showed courage in the face of adversity.
phr.cụm từĐối mặt với, bất chấp
He remained calm in the face of danger.
phr.cụm từTrước sự, đối diện với
The project continued in the face of strong opposition.
Phụ đề video
Top 10 Câu chuyện điên rồ nhất Lịch sử Ít Ai Nói Đến (Top 10 Craziest Stories in History NO ONE Talks About)
- In the face of Mankind's greatest evil, he was able to stand up to it, create a network of fellow resisters, and defy the Nazis at the height of their power.
Trước mặt ác quỷ lớn nhất của nhân loại, ông đã có thể đứng lên chống lại nó, xây dựng một mạng lưới những người đồng chí kháng chiến và thách thức phát xít Đức vào thời kỳ hùng mạnh nhất của chúng.
- In the face of mankind's greatest evil, he was able to stand up to it, create a network of fellow resistors,
How to Remain Calm With People
- And he developed a formula for calming himself and his pupils down in the face of irritating people.
quẳng đi thứ mà bạn vừa đưa cho chúng. Nhưng ta hiếm khi cảm thấy
- And he developed a formula for calming himself and his pupils down in the face of irritating people.
họ lợi dụng cơ hội và lí do là họ có thể làm thế với chúng ta mà không bị tổn hại gì.
Trò đùa về người Điếc - Trevor Noah - (Nation Wild Comedy) ("Jokes About Deaf People" - Trevor Noah - (Nation Wild Comedy))
- But Jantjies did it, he stayed there in the face of adversity and he fought.
Vì vậy, anh ấy cứ tiếp tục.
- He stayed there in the face of adversity, and he fought.
Jantjies đang làm hoàn toàn khác, như nhịp điệu sai
Cách các khu nghỉ dưỡng trượt tuyết dự trữ tuyết qua mùa hè (How Ski Resorts Store Snow Over the Summer)
- We will spit in the face of God if it gets us up and down a mountain faster.
Chúng ta thà nhổ vào mặt Chúa còn hơn là để điều đó giúp chúng ta leo lên leo xuống núi nhanh hơn.
- We, the people of the international ski community, have defeated the sun and will ski wherever we please we will spit in the face of God if it gets us up and down a mountain faster and we will quadruple our writer's sap whoa hold on, scratch, I didn't say oh, I've gotta start editing these scripts before I read them.
Hãy truy cập ngay Nebula.tv/HAI.
The Restless Age - Đừng Quên Em (Nhạc Phim Hagwon OST) (The Restless Age - Don't Forget About Me (The Midnight Romance in Hagwon OST))
- I profess, in the face of destiny, don't forget about me.
Tôi tuyên bố, đối mặt với định mệnh, đừng quên tôi.
- I profess, in the face of destiny, don't forget about me.
Tôi tuyên bố, đối mặt với định mệnh, đừng quên tôi.
Tại sao Nam Phi vẫn còn bị chia cắt như vậy (Why South Africa is still so segregated)
- We haven't begun the work of saying, "How do we live together?" in the face of that history.
"Giống như việc moi tim ai đó ra vậy."
- The kind of psychic scars that's left on individuals and on communities, we haven't begun the work of saying, "How do we live together," right, in the face of that history.
"Giống như việc moi tim ai đó ra vậy."
Giải pháp số 1 của tôi cho sự nghi ngờ bản thân (My #1 solution for self doubt)
- How do you create art in the face of so much criticism and hate and being so bad at things in the beginning?
- How do you create art in the face of so much criticism and hate and being so bad at things in the beginning?
Bạn tạo ra nghệ thuật như thế nào khi đối mặt với quá nhiều lời chỉ trích, sự căm ghét và việc ban đầu rất tệ ở mọi thứ?
Đài Loan kéo dài thời gian nghĩa vụ quân sự lên một năm - BBC News (Taiwan extends mandatory military service to one year - BBC News)
- Both the ruling party and the main opposition party do understand the need to strengthen Taiwan's defenses, especially in the face of China's stepped-up military activities and what Taiwan calls a real a clear and present danger that a threat from China to the democracy that is Taiwan.
Đây là điều thực sự có sự ủng hộ của cả hai đảng ở Đài Loan.
- do understand the need to stress Taiwan's defenses, especially in the face of China's stepped-up military activities and what Taiwan calls a, you know, real⏤
hiểu được sự cần thiết phải tăng cường quốc phòng của Đài Loan, đặc biệt là trước các hoạt động quân sự gia tăng của Trung Quốc và những gì Đài Loan gọi là, bạn biết đấy, thực sự⏤